TREND première | BIG IN JAPAN

18 Οκτωβρίου 2016



Hello Fashionlovers,

I decided to create a brand new column or category on my blog and is named TRENDpremière.Even though i am using french words for my columns' names,i don't speak french,well... i can barely remember 10 words!Anyway,in this column i am going to present to you one by one the upcoming trends,that haven't become a massive fad yet.After a long search,the fashion weeks, my fashion instincts leaded me,to write and inspire you to refresh your style in the way i do!

BIG in JAPAN a title,that is considered to be the path to our mini fashion journey.A journey full of bright colours,rich silk and patterns that could remind us only the East.Dating back to 00',that trend was a huge fad and every girl used to have a Geisha kimono or a top with high neck buttons and Japanese details.Silk wide culottes,long Kimonos(bohemian mix) and flatformed shoes were the absolute must in 2014-5,pieces inspired of the Japanese culture,ninjas and historical Geishas.

Αποφάσισα να δημιουργήσω μια ολοκαίνουργια στήλη ή κατηγορία στο blog μου,το όνομα τής TRENDpremière.Αν και έχω εμμονή με τις γαλλικές λέξεις,καθώς τις χρησιμοποιώ για τις ονομασίες των κατηγοριών μου,δεν μιλώ καθόλου γαλλικά,για την ακρίβεια...μπορώ μετα βίας να θυμηθώ 10 λέξεις!Τέλος πάντων,σε αυτή τη στήλη πρόκειται να σας παρουσιάζω ένα προς ένα τα ανερχόμενα trend,τα οποία δεν έχουν υποστεί την βιομηχανική μαζοποιήση εταιριών και πολυκαταστημάτων.Έτσι λοιπόν ύστερα από πολύωρη έρευνα,τις εβδομάδες μόδας,το ένστικτο μόδας με οδήγησε,στο να γράψω και να σας εμπνεύσω ωστέ να ανανεώσετε το style σας όπως κάνω και εγώ!

BIG in JAPAN,ένας τίτλος,που πρόκειται να μετατραπεί σε ένα μονοπάτι που θα μας οδηγεί στο μικρό αυτό ταξίδι μόδας.Ένα ταξίδι γεμάτο έντονα χρώματα,πλούσιο μετάξι και υφάσματα που θα μπορούσαν να μας θυμίσουν Ανατολή.Γυρίζοντας πίσω στα 00',αυτή η τάση έκανε κάθε κορίτσι να θέλει να αποκτήσει ενα κιμονό style Γκέισας ή ένα top με print και κουμπιά έως το λαιμό που θυμιζεί την Ιαπωνική κουλτούρα.Σατέν φαρδιές zip-culottes,μακριά Kimono-κάτι ανάμεσα σε ανατολή και δύση και flatformed παπούτσια ήταν τα απόλυτα Must για το 2014-15,κομμάτια εμπνευσμένα απο την Ιαπωνική κουλτούρα,τους Ninja και τις ιστορικές Γκέισες.


Nowadays,houses as Gucci,Cinq a Sept,Dolce & Gabbana,filled defiles with pieces that are full of colours and patters that remind us East culture.Main feature is the high neck buttons and silk patterns.Houses mixed this style with their elegance and created pieces that can be worn from day to night. 

Σήμερα,οίκοι όπως Gucci,Cinq a Sept,Dolce & Gabbana,ανέδειξαν στα defiles κομμάτια γεμάτα ζωντανά χρώματα και υφάσματα που μας ταξίδευαν στην Ανατολή.Κύριο Χαρακτηριστικό ψηλοί γιακάδες με κουμπιά και σατέν υφάσματα.Κατάφεραν να αναμείξουν αυτό το style με την δική τους λάμψη και δημιούργησαν ρούχα που είναι δυνατόν να φορεθούν απο το πρώι έως το βράδυ.





 Outwear is a great and the easiest way to adjust this japanese Trend to your style. Effortless to wear and match.It transforms your everyday outfit and gives it an extra glam,due to these fancy  silky colours.

Τα πανωφόρια είναι ο πιο εύκολος τρόπος να προσαρμόσεις το Ιαπωνικό αυτό Trend στο προσωπικο σου style.Είναι απίστευτο το πόσο εύκολα μπορεί να μετατρέψει το καθημερινό σου look,προσδίδοντας του την απαραίτητη ένταση,χάρη στο μεγαλοπρεπή σατέν.




 Most of these japanese pieces are decorated with edgy flowers and dragons.Gold details could be found all of the cloth.Colours as bright as blue,red and green provides an another more chic prospective to the whole look.Match these pieces with basic ones.They are truthfully art,so avoid matching them with other colourful patterns,unless your outfit will be too much.(If you love vavavoom then try it,hahah)

Τα περισσότερα απο αυτά τα κομμάτια,είναι διακοσμημένα με σχέδια και μοτίβο που έχουν αντληθεί απο τα Ιαπωνικά έθιμα και τον πολιτισμό της Ανατολής,εντυπωσιακά λουλούδια και μυθικοί δράκοι.Οι χρυσαφένιες λεπτομέρειες κάνουν το ρούχο να μοιάζει σαν να ξεπήδησε από Ιαπωνικό παραμύθι.Χρώματα τόσο έντονα όσο το μπλε,το κόκκινο και το πράσινο,δίνουν μια πιο chic πινελιά στο σύνολο.Συνδύασε την τάση με όσο το δυνατό πιο basic κομμάτια.Μοιάζουν πραγματικά με έργα τέχνης,γι'αυτό απέφυγε να τα ταιριάξεις με prints,εκτός και αν λατρεύεις την υπερβολή!


I have already tried this look and japanese details can take your outfit to the top.You have to try it and create an outfit that looks edgy and casual at the same time.How Gorg?

Δοκίμασα ήδη τη συγκεκριμένη και οφείλω να ομολογήσω πως οι Ιαπωνικές λεπτομέρειες αναβαθμίζουν το look σου!Πρέπει να το δοκιμάσεις,πόσο τέλειο είναι να δημιουργείς ένα outfit ταυτόχρονα edgy και καθημερινό;


                                                                 Thanks for reading.
                                                  Be creative,refresh your style and stay chic.
                                                                   -Eyridiki.

Δημοσίευση σχολίου

Latest Instagrams

© Chatoyant21. Design by Fearne.
Real Time Web Analytics